Worldwide Quality Standard for the New Millennium
Pegasus offers all you will ever need for next-generation sewing. In the new millennium, we can expect increasingly diversified fashion trends. Aiming to provide the most dependable solutions to meet these trends, Pegasus proudly introduces its brand new sewing machine line - the M700 Series. With unmatched overall performance qualities, the M700 Series helps both your factory and your operators to boost efficiency and enjoy ease of operation today and in the years ahead.
Calidad esténdar global para el nuevo mileno.
Costura de la próxima generácion - fácil de hacer con Pegasus. En el nuevo milenio habrá que contar de forma creciente con tendencias dispares de la moda. Nosotros hacemos frente a este reto y creamos soluciones fiables para dichas tendencias. Nuestra respuesta es nuestra flamante serie de máquinas de coser M700. Gracias a sus características incomparables de rendimiento la serie M700 enriquecerá su fábrica y será muy bien acogida por su personal. Con ella aumentará usted tanto la eficiencia como el confort de manejo, hoy y en el futuro.
Weltweiter Qualitätsstandard
für das neue Millennium.
Nähen der nächsten Generation - leicht gemacht mit Pegasus.
Im neuen Millennium ist zunehmend mit uneinheitlichen Modetrends zu rechnen. Wir stellen
uns dieser Herausforderung und schaffen zuverlässige Lösungen für diese Trends. Unsere
Antwort ist unsere brandneue Nähmaschinenreihe - die Baureihe M700. Mit ihren
unvergleichlichen Leistungsmerkmalen ist die Baureihe M700 ein Zugewinn für Ihre Fabrik
und Ihr Bedienpersonal. Mit ihr steigern Sie sowohl Effizienz ais auch Bedienkomfort heute
und in Zukunft.
Qualidade global standard para o novo miléno.
A costura da prôxima géracáo - fàcil com Pegasus!
No milénio que se inicia, há que contar cada vez mais com tendências uniformes da moda.
Nós enfrentamos este desafio e encontramos solucóes fiáveis para estas tendências. A nossa
resposta é a nossa nova série de máquinas de costura - a série M700. Com as suas
características incomparáveis a série M700 representa um ganho para a sua fábrica e os
seus operadores. Com ela, a eficiência e o conforto operacional elevam-se, hoje e en
futuro.
Qualité standard mondiale du
nouveau millénaire.
Pegasus vous offre tout ce dont vous avez besoin pour la couture de la nouvelle génération !
Le nouveau millénaire sera sûrement caractérisé par des modes de plus en plus hétérogènes.
Nous relevons le défi et proposons des solutions efficaces pour ces tendances. Pegasus est
fier de présenter sa nouvelle série de machines à coudre - la série M700. Ses performances
incomparables font de la série M700, aujourd'hui et pour longtemps, un facteur capital
d'amélioration de la productivité de votre atelier et de votre personnel, grâce à son
grand confort de commande.