|
|
 |
M722er Baureihe Hochleistungs-Doppelkettenstichmaschinen M732er Baureihe Hochleistungs-Sicherheitsnahtmaschinen M752er Baureihe Hochleistungs-Überwendlichnähmaschinen | M722 Series High speed double chainstitch machines M732 Series High speed safety stitch machines M752 Series High speed overedgers | |
| Série de fabrication M722 Machines à point de chaînette Série de fabrication M732 Machines a point de sécurité Série de fabrication M752 Surjeteuses-raseuses ultra-rapides | Serie M722 Máquinas de punto cadeneta doble Serie M732 Máquinas de puntada de seguridad Serie M752Máquinas de sobrehilar |
 |
EX 5100
Baureihe Series Serié Serie |
Freiarm - Überwendlichmaschinen Surjeteuse à bras libre Cylinder bed overedgers Màquinas de sobrehilado y brazo al aire | ||
|
EXT 5100
Baureihe Series Serié Serie |
Freiarm - Überwendlichmaschinen mit veränderlichem Obertransport. Surjetese à bras liebere et entrâinement supéieur variable. Variable top feed, cylinder bed overedgers. Màquinas de sobrehilado y brazo al aire con arrastre superior variable. | |||
|
EX2200er Baureihe Doppelkettenstichmaschinen EX3200er Baureihe Sicherheitsnahtmaschinen EX5200-5400er Baureihe Überwendlichnähmaschinen |
EX2200 Series Double chainstitch machines EX3200 Series Safety stitch machines EX5200-5400 Series Overedgers |
||
|
Série de fabrication EX2200 Machines à point de chaînette Série de fabrication EX3200 Machines a point de sécurité Série de fabrication EX5200*5400 Surjeteuses-raseuses ultra-rapides |
Serie EX2200 Máquinas de punto cadeneta doble Serie EX3200 Máquinas de puntada de seguridad Serie EX5200-5400 Máquinas de sobrehilar |
|
EXT3200er Baureihe Sicherheitsnahtmaschinen mit veränderlichem Obertransport EXT5200-5400er Baureihe Überwendlichnähmaschinen mit veränderlichem Obertransport |
EXT3200 Series Variable top feed safety stitch machines EXT5200-5400 Series Variable top feed overedgers overedgers |
||
|
Série de fabrication EXT3200 Machines a point de sécurité avec pied entraineur réglble séparément Série de fabrication EXT5200 Surjeteuses-raseuses avec pied entraineur réglble séparément |
SerieEXT3200 Máquinas de puntada de seguridad con arrastre superior variable SerieEXT5200-5400 Máquinas de sobrehilar con arrastre superior variable |
|
E - Left
Baureihe Series W - Left |
Left - Overedgers
Linksständige - Überwendlichmaschinen Left - Interlockstitch-Machines Linksständige Interlock - Maschinen
|
NEXT